第13屆威尼斯國際建筑雙年展回應展「城間/城內——魅筆生城:我到家了」

第13屆威尼斯國際建筑雙年展回應展「城間/城內——魅筆生城:我到家了」

2013年5月18日至7月18日，香港九龍東

未來九龍東：全球最大都市更新項目之一引發熱議

2013年5月18日，在世界知名的第13屆威尼斯國際建筑雙年展上，以香港九龍東城市更新為主題的香港展覽成功展出后，現載譽歸來，以「城間/城內——魅筆生城:我到家了」為題舉行香港回應展。有關展覽今日在香港九龍東開幕。

第13屆威尼斯國際建筑雙年展之香港展覽由香港建筑師學會和香港藝術發展局聯合主辦、香港特別行政區政府創意香港作為首席贊助。有關展覽享譽國際，獲不少建筑雜志選為剛結束的威尼斯國際建筑雙年展中最優秀的建筑展覽之一。其回應展「城間/城內——魅筆生城:我到家了」將盛事帶回香港，并在未來的兩個月中利用一輛被改裝過的卡車在九龍東四個地點作巡迴展覽。

開幕典禮于5月18日在反轉天橋底一號場舉行，主禮嘉賓香港特別行政區發展局局長陳茂波先生，MH JP在開幕致辭上表示：“起動九龍東的策略之一是促進多元發展。我們既要前瞻九龍東的未來，亦要尊重這里現存的生態環境...九龍東的轉型過程是互動的，是透過充分溝通和了解，由社區共同努力而達致的成果。我們深信，藉著不斷的溝通對話，定可建立一個共同擁有的社區。我們需要跨界別、跨行業、跨政府部門的參與，在過程中建立互信、互利、互惠。”總策展人羅健中（歐華爾顧問有限公司董事）指出展覽希望帶出各種問題,邀請人們思考在不斷變化的香港社會裡, 多樣性和相容性如何體現。總策展人表示，“香港將在九龍東項目上找到雙年展的未來方向。”香港建筑師學會會長馮宜萱女士，JP FHKIA RA，對展覽充滿期待, 她有趣地呼吁市民萬勿錯過展覽：“雙年展就在家門口，卡車環繞東九龍走，錯過了您可再回頭，因卡車會再返轉頭。”香港藝術發展局主席王英偉先生，SBS，JP認為展覽的表現手法非常有趣，他說：“很欣賞將展品放在貨車上的構思，讓作品融入社區，拉近與巿民的距離。”